1
00:00:35,370 --> 00:00:37,310
Fatima! S'il vous plaît, lâchez prise !

2
00:00:37,550 --> 00:00:38,550
Fatima!

3
00:00:47,830 --> 00:00:49,250
S'il vous plaît, ne le laissez pas entrer !

4
00:00:50,600 --> 00:00:55,440
Prenez sa déclaration dans la pièce voisine. Alors ici
apporte-le-moi, chef.

5
00:00:55,820 --> 00:00:59,020
Oui, je vous écoute. homme de mariage
J'ai tiré.

6
00:00:59,560 --> 00:01:01,320
Pourquoi? Il m'occupait.

7
00:01:03,460 --> 00:01:05,340
Quand est-ce arrivé ?

8
00:01:07,620 --> 00:01:08,820
Cela fait deux heures.

9
00:01:09,740 --> 00:01:12,440
D’abord, je suis allé au commissariat de police et je me suis rendu.
Je suis devenu.

10
00:01:13,580 --> 00:01:15,160
Ils l'ont expédié d'ici à là-bas.

11
00:01:16,080 --> 00:01:18,580
Pouvez-vous tout me dire depuis le début ?

12
00:01:20,270 --> 00:01:23,250
Jusqu'aux premiers mois de l'année dernière, le premier
J'étais mariée à mon mari.

13
00:01:25,070 --> 00:01:26,710
Nous nous sommes mariés en faisant l'amour.

14
00:01:27,210 --> 00:01:30,130
Mais au fil du temps, de terribles pratiques se sont développées entre nous.
arrivé.

15
00:01:32,250 --> 00:01:34,890
Ma fille Hülya en est la plus touchée.
arrivé.

16
00:01:36,350 --> 00:01:38,910
Je ne pouvais pas l'élever comme je le voulais.

17
00:01:39,650 --> 00:01:43,410
Une personne belle mais extrêmement dure et rebelle
elle s'est mise en colère.

18
00:01:44,770 --> 00:01:49,370
Il est gâté par la tolérance de son père et
Il vivait seul.

19
00:02:29,680 --> 00:02:31,000
Et Tony, s'il te plaît.

20
00:03:23,870 --> 00:03:26,750
Pour moi... seul dans cette maison
Vous n'êtes pas assis.

21
00:03:27,870 --> 00:03:30,970
Mieux que toi pour gâcher le plaisir des gens
mère incomparable.

22
00:03:31,790 --> 00:03:35,130
Devenir impoli. plus respectueux envers moi
vous ne pouvez pas agir.

23
00:03:47,690 --> 00:03:50,830
Votre tolérance incohérente est déjà
Hülya a été gâtée à cause de cela.

24
00:03:53,480 --> 00:03:56,760
Ne discutons plus ce matin. je
Je suis prêt.

25
00:04:39,990 --> 00:04:41,630
Salut. Salut.

26
00:04:41,950 --> 00:04:43,430
Quelle surprise.

27
00:04:43,950 --> 00:04:46,130
Je pensais que tu dormirais davantage.

28
00:04:47,290 --> 00:04:53,350
Je faisais ça le matin. je suis tellement en forme
ça. J'ai monté la musique à fond.

29
00:04:53,670 --> 00:04:56,150
Ma mère se sentait mal. Il était triste.

30
00:04:57,770 --> 00:05:00,510
Êtes-vous fou? et ta mère
Est-ce que tu essaies ?

31
00:05:01,170 --> 00:05:05,310
Je ne sais pas, ça m'énerve. Retour
Au moins, ça ferme.

32
00:05:06,450 --> 00:05:07,850
Bienheureuse Vierge Marie.

33
00:05:08,690 --> 00:05:11,290
Il me trolle toujours aussi, hein ? Est-ce que c'est bon ?

34
00:05:14,870 --> 00:05:19,950
Passe une bonne journée.

35
00:05:20,350 --> 00:05:22,410
J'ai une commande, est-elle prête ?

36
00:05:22,670 --> 00:05:23,649
Pour Mme Jale.

37
00:05:23,650 --> 00:05:24,650
Prêt monsieur.

38
00:05:42,000 --> 00:05:44,540
...le conflit au sein du holding leader...
fichier.

39
00:05:45,840 --> 00:05:46,840
Oui.

40
00:05:47,240 --> 00:05:48,240
Beau.

41
00:05:48,640 --> 00:05:49,640
Je comprends.

42
00:05:54,460 --> 00:05:55,900
L'affaire est-elle conclue ?

43
00:05:56,800 --> 00:05:58,820
Votre mari ne vous en a pas parlé ?

44
00:05:59,260 --> 00:06:01,080
Malheureusement, nous avons perdu l'affaire.

45
00:06:01,860 --> 00:06:04,800
Je voudrais demander votre permission pour nettoyer.
Bien sûr.

46
00:06:05,480 --> 00:06:06,480
Faites ce qui est nécessaire.

47
00:06:07,520 --> 00:06:11,500
Confiez simplement l’affaire à un autre avocat.
Oh madame, comment cela peut-il arriver ?

48
00:06:11,820 --> 00:06:12,820
Vous avez entendu ce que j'ai dit.

49
00:06:13,580 --> 00:06:14,580
Tu peux y aller.

50
00:07:16,590 --> 00:07:17,770
As-tu parlé à ta femme ?

51
00:07:19,470 --> 00:07:21,970
Non. Combien de temps allais-tu attendre ?

52
00:07:22,230 --> 00:07:23,750
Tout a son heure.

53
00:07:24,650 --> 00:07:28,190
Quand tu me fais l'amour jour et nuit
Mais tu n'y penses pas du tout.

54
00:07:37,370 --> 00:07:38,370
J'en ai marre !

55
00:07:38,810 --> 00:07:42,690
Jouez comme un simple jouet et jetez-le dans un coin
Je ne suis pas une femme à jeter ! tout

56
00:07:42,690 --> 00:07:43,690
Je te l'ai dit.

57
00:07:43,790 --> 00:07:44,790
Mes affaires vont mal.

58
00:07:45,070 --> 00:07:47,030
Juste encore un peu pour que je puisse me tenir debout
connais-moi.

59
00:07:47,290 --> 00:07:50,770
C'est seulement alors que je pourrai quitter ma femme.
Cela fait un an que j'écoute ce conte.

60
00:07:50,990 --> 00:07:51,990
Sortir!

61
00:07:52,270 --> 00:07:53,950
Sortez encore ! Ne marchez pas ici !

62
00:08:19,080 --> 00:08:20,180
Mon cher mari.

63
00:08:20,880 --> 00:08:23,280
Bon mariage avec toi.

64
00:08:34,700 --> 00:08:36,419
Attendait-il mon père ?

65
00:08:36,640 --> 00:08:37,780
Où étais-tu jusqu'à cette heure ?

66
00:08:38,880 --> 00:08:39,880
Ils étaient amis.

67
00:08:41,419 --> 00:08:43,159
Allions-nous rendre compte ?

68
00:08:43,460 --> 00:08:47,700
Oui. Au lieu de me demander des comptes, je demande à mon père
Tu ferais mieux de demander.

69
00:10:16,540 --> 00:10:20,144
Merci d'avoir regardé.

70
00:10:56,680 --> 00:10:57,880
Comment vas-tu?

71
00:11:26,700 --> 00:11:31,340
Les choses que tu as laissées chez moi
Je l'ai apporté. Dis à ta femme de le laver aussi

72
00:11:39,100 --> 00:11:41,040
Je vais tout vous expliquer.

73
00:11:41,320 --> 00:11:43,060
Je ne veux rien écouter, Metin.

74
00:11:45,440 --> 00:11:46,560
Je vais te quitter.

75
00:11:46,920 --> 00:11:49,240
S'il vous plaît, voyez qui me donne une autre opportunité.

76
00:11:49,740 --> 00:11:51,940
Vous partirez immédiatement aujourd'hui
de ma vie

77
00:11:52,620 --> 00:11:53,620
Ne le cachez pas.

78
00:11:54,120 --> 00:11:56,540
S'il vous plaît, vous êtes les bienvenus. Fatima!

79
00:12:08,980 --> 00:12:12,120
L'expression silencieuse de Fatma Hanım
Vous écouterez.

80
00:12:12,320 --> 00:12:15,040
Ou il devra te sortir
Je vais rester.

81
00:12:20,960 --> 00:12:23,520
En accord avec mon mari, nous avons divorcé en une seule séance.

82
00:12:25,100 --> 00:12:28,720
Hülya a déclenché le désaccord entre nous dès le début.
Depuis, il est resté indifférent.

83
00:12:30,360 --> 00:12:35,600
Il écoutait engourdi et immobile au tribunal
décision de divorce. Puis il s'est levé.

84
00:13:06,640 --> 00:13:07,640
Mon amour.

85
00:13:07,900 --> 00:13:09,340
Tu resteras avec ta mère.

86
00:13:10,340 --> 00:13:11,740
Malheureusement, c'est le cas.

87
00:13:37,360 --> 00:13:40,420
Me défiant avec chaque comportement
Il avait une attitude hostile.

88
00:13:41,880 --> 00:13:43,840
Je ne pouvais pas du tout le comprendre.

89
00:13:44,380 --> 00:13:48,140
J'ai tout essayé pour me rapprocher de Hülya
pour.

90
00:14:33,550 --> 00:14:34,550
Sous-titre M.K.

91
00:15:31,099 --> 00:15:33,060
Allez-vous laisser ce que vous avez ?

92
00:15:35,860 --> 00:15:36,860
Vous commandez.

93
00:15:38,640 --> 00:15:40,740
Je te parle en tant que mère et fille
Je veux.

94
00:15:43,240 --> 00:15:44,640
Tu n'es pas un peu en retard ?

95
00:15:44,900 --> 00:15:45,900
Que veux-tu dire ?

96
00:15:47,940 --> 00:15:54,180
Aucun. Juste pour tout ce que j'ai fait jusqu'à présent.
mets ton nez dedans... ... fais-moi ça, fais-moi ça

97
00:15:54,180 --> 00:15:56,540
rien de plus que des ordres aboyés
tu ne penserais pas.

98
00:15:59,400 --> 00:16:01,620
Surprise, il y a beaucoup de changement en vous.

99
00:16:02,380 --> 00:16:05,540
Je viens de faire mon devoir maternel. Aucun
cher.

100
00:16:06,440 --> 00:16:11,580
Je n'avais aucun moyen de le savoir. toi-même pour moi
Vous vous conditionnez à agir de manière hostile envers

101
00:16:11,580 --> 00:16:12,580
vous.

102
00:16:12,930 --> 00:16:14,390
Je suis ta mère. Oui.

103
00:16:15,690 --> 00:16:19,010
C'est ma mère qui m'a séparé de mon père. toi dans le futur
Vous vous marierez également.

104
00:16:19,430 --> 00:16:20,430
Il sera ton mari.

105
00:16:21,170 --> 00:16:25,470
L'homme que vous avez épousé avec amour vous aime tout le temps.
Attention à la tricherie de la femme en face de vous

106
00:16:25,470 --> 00:16:29,770
es-tu ? Jamais. Pour m'attacher mon mari
Si je ne sais pas, c'est de ma faute.

107
00:16:31,650 --> 00:16:35,810
Quoi? Pour rendre mon père heureux jusqu'à aujourd'hui
qu'as-tu fait ? Dites-moi.

108
00:16:36,360 --> 00:16:41,200
Se faisant passer pour une célèbre femme d'affaires,
voyager de banque en banque, grande société holding

109
00:16:41,200 --> 00:16:44,080
En présidant les réunions ?
Avez-vous prouvé votre féminité ?

110
00:16:44,940 --> 00:16:49,400
Ce qu'on ne trouve pas chez les autres femmes
Mon père a eu raison d'appeler. C'est ta faute maman,

111
00:16:49,580 --> 00:16:52,700
toi aussi. Les affaires du pauvre gars n’allaient pas bien.

112
00:16:52,960 --> 00:16:57,660
Tu l'as attaché à toi en lui donnant de l'argent
tu pensais avoir acheté ton mari. Est-ce un mensonge ?

113
00:16:57,780 --> 00:16:59,500
Mensonge! Vous avez tort.

114
00:16:59,880 --> 00:17:05,240
La vérité elle-même. Je ne suis pas un enfant.
Tu n'as pas quitté mon père, tu m'as séparé

115
00:17:05,240 --> 00:17:09,460
de mon père. Abandonnez ces astuces affectueuses.
Je ne te pardonnerai jamais.

116
00:17:09,680 --> 00:17:10,680
Jamais.

117
00:17:11,020 --> 00:17:12,839
Je suis ton ennemi jusqu'à ma mort.

118
00:17:15,740 --> 00:17:17,640
N'essaye pas de me gêner, maman.

119
00:17:18,420 --> 00:17:22,380
Ne pas interférer avec mes relations avec mes amis
ton nez. Je vous préviens pour la dernière fois.

120
00:17:25,520 --> 00:17:28,700
Jusqu'à ce que j'en finisse, c'est à moi
Vous êtes sous ma surveillance, Hülya.

121
00:17:28,980 --> 00:17:31,480
N'essayez rien de fou. je vais te baiser
vous.

122
00:17:31,860 --> 00:17:35,420
Essayez-le si vous l'osez. Cette femme forte
Il ne me dit pas les chiffres.

123
00:18:11,590 --> 00:18:16,590
Dossier commercial Erkmen
tu voulais. J'ai examiné leur situation.

124
00:18:16,590 --> 00:18:17,590
Ils sont en l'état.

125
00:18:20,450 --> 00:18:23,370
Conflits entre partenaires au cours des deux dernières années
C'est arrivé.

126
00:18:23,750 --> 00:18:25,750
La plupart d’entre eux ont retiré leur argent et sont partis.

127
00:18:27,870 --> 00:18:30,970
L'entreprise appartient actuellement au seul Fikret Erkmen.
de.

128
00:18:33,650 --> 00:18:36,450
Je suis désolé pour l'argent qu'il a dépensé.
ne dure pas.

129
00:18:36,710 --> 00:18:38,990
Alors, que m'ordonnes-tu de faire maintenant ?

130
00:18:39,440 --> 00:18:41,080
Ils sont prêts à tout remettre.

131
00:18:42,440 --> 00:18:44,920
Toutes les installations peuvent être fermées à moindre coût.

132
00:18:46,260 --> 00:18:48,220
Ils ne sont pas en mesure de résister.

133
00:18:48,760 --> 00:18:51,160
Ils accepteront tout ce que nous leur donnerons.

134
00:18:53,240 --> 00:18:55,000
Prenez rendez-vous pour demain.

135
00:18:59,980 --> 00:19:01,880
Oui, votre offre ?

136
00:19:04,340 --> 00:19:06,480
Notre comptable Yusuf Bey est à ce sujet.
autorisé

137
00:19:07,180 --> 00:19:09,400
Nous en avons apprécié deux cent quatre-vingts millions.

138
00:19:10,720 --> 00:19:13,760
Votre dette envers les deux banques
Nous entreprenons.

139
00:19:14,100 --> 00:19:19,780
Entre-temps, depuis trois ans, notre
Vous pouvez bénéficier de nos prêts.

140
00:19:24,820 --> 00:19:25,940
Ne lésinez pas.

141
00:19:27,200 --> 00:19:29,200
Puis-je connaître votre avis ?

142
00:19:29,460 --> 00:19:34,880
Si je décide de me suicider, appuie sur la gâchette
Je vais le dessiner moi-même. Je ne veux pas d'aide. Et si

143
00:19:36,720 --> 00:19:39,260
Je ne sais pas. Je n'ai jamais pensé au suicide.

144
00:19:40,080 --> 00:19:42,940
Bien sûr. Les reines meurent dans leur lit.

145
00:19:43,140 --> 00:19:44,860
Mais nous sommes venus ici pour être d’accord.

146
00:19:45,240 --> 00:19:46,640
Vais-je m'entendre avec ce monsieur ?

147
00:19:48,280 --> 00:19:49,800
Vous êtes très susceptible.

148
00:19:51,180 --> 00:19:52,180
C'est du commerce.

149
00:19:53,700 --> 00:19:55,440
Nous trouverons sûrement une solution.

150
00:19:56,500 --> 00:19:57,700
Nous le trouverons sûrement.

151
00:19:58,180 --> 00:19:59,460
Mais pas ici.

152
00:20:01,900 --> 00:20:04,280
Seriez-vous mon invité ce soir ?

153
00:20:04,920 --> 00:20:05,920
S'il te plaît.

154
00:20:21,610 --> 00:20:22,790
Vous êtes en retard ce matin.

155
00:20:24,010 --> 00:20:26,250
Je ne voulais pas partir sans te voir.

156
00:20:26,990 --> 00:20:28,330
Mes yeux se sont remplis de larmes.

157
00:20:28,730 --> 00:20:30,970
C'est ce qu'ils appellent la compassion d'une mère.

158
00:20:32,930 --> 00:20:34,190
Ne recommencez pas.

159
00:20:34,570 --> 00:20:36,010
Que vas-tu faire aujourd’hui ?

160
00:20:36,390 --> 00:20:38,030
Nous allions rencontrer des amis.

161
00:20:38,270 --> 00:20:39,570
Un peu de musique.

162
00:20:40,350 --> 00:20:41,510
Une petite danse.

163
00:20:42,870 --> 00:20:45,290
Je n'aime pas du tout ces amis.

164
00:20:45,530 --> 00:20:49,750
Et je te reconduirai à la maison au milieu de la nuit
Je n'aime pas les hommes qui abandonnent.

165
00:20:50,990 --> 00:20:56,330
Qu'est-ce que cela signifie? Donne-moi des cours de bonnes manières
Donnez la priorité à vos propres relations

166
00:21:32,750 --> 00:21:37,310
Je ne suis ni un bon trader, ni un bon technicien
Non, mais je suis un bon ami.

167
00:21:38,970 --> 00:21:42,090
Surtout pour quelqu'un que j'aime plus que ma vie.
Il n’y a rien que je ne ferais pas.

168
00:21:42,870 --> 00:21:45,550
S'il te plaît, fais-moi confiance, laisse-moi à tes côtés
Je vais rester.

169
00:21:48,430 --> 00:21:49,970
Une petite part de partenariat me suffit.

170
00:21:51,750 --> 00:21:53,570
Tant que je suis toujours avec toi.

171
00:22:48,460 --> 00:22:50,240
Pourquoi veux-tu quitter ta mère ?

172
00:22:50,540 --> 00:22:54,080
Je le déteste, s'il te plaît, papa.
Je veux m'asseoir avec toi.

173
00:22:54,900 --> 00:23:01,760
Ma chérie, je suis un homme célibataire. Il s'arrête
Donnez-moi juste une autre petite chambre

174
00:23:01,760 --> 00:23:02,760
Je ne veux rien.

175
00:23:03,360 --> 00:23:10,080
Ma petite fille, tu es tout pour moi.
tu vois les possibilités

176
00:23:10,080 --> 00:23:15,780
Je suis un homme limité, mais ta mère...
Je ne veux rien de toi. s'il te plaît

177
00:23:15,780 --> 00:23:16,780
moi.

178
00:23:16,990 --> 00:23:19,190
Ta mère te donnera tout ce que tu veux, bébé.

179
00:23:20,230 --> 00:23:23,010
En plus, avec de bien meilleures opportunités
tu rattrapes.

180
00:23:23,490 --> 00:23:24,870
Je ne veux pas, je ne veux pas.

181
00:23:26,310 --> 00:23:27,870
Tu resteras avec ta mère.

182
00:23:37,250 --> 00:23:41,450
Ce sera à moi de te le dire un jour
me fait comprendre à quel point c'est douloureux

183
00:23:41,450 --> 00:23:42,450
Je suis désolé, ma fille.

184
00:23:43,350 --> 00:23:44,350
Mais...

185
00:23:44,680 --> 00:23:47,400
Te faisant partager ton désespoir
Je ne veux pas.

186
00:24:15,630 --> 00:24:16,950
Je suis désolé pour Hülya.

187
00:24:18,930 --> 00:24:20,970
Peu importe ce que je faisais, je ne pouvais pas m'en empêcher.

188
00:24:23,490 --> 00:24:25,250
Il y a en lui une incroyable rébellion.

189
00:24:27,430 --> 00:24:29,050
Terrible fraude.

190
00:24:30,150 --> 00:24:33,090
La génération beat. Ce genre de comportement est à la mode
maintenant.

191
00:24:35,090 --> 00:24:37,250
Non, celle de ma fille n'est pas comme ça.

192
00:24:37,830 --> 00:24:40,370
A cause de ma séparation d'avec mon mari
accuse.

193
00:24:40,790 --> 00:24:43,890
J'ai aimé son père toute ma vie
Je l'ai écrasé.

194
00:24:44,780 --> 00:24:49,740
Je l'ai acheté avec mon argent. Je l'ai comme serviteur dans ma maison
Je l'ai utilisé comme. Est-ce un mensonge ?

195
00:25:10,460 --> 00:25:14,390
Ta mère a tout dit sur toi
Mais... Puisque tu es si belle

196
00:25:14,390 --> 00:25:15,390
n'a pas mentionné.

197
00:25:16,730 --> 00:25:19,050
J'étais le nouveau partenaire commercial de ta mère.

198
00:25:20,010 --> 00:25:21,550
Bien sûr, un petit partenaire.

199
00:25:24,870 --> 00:25:27,250
Boire un verre avec nous avant le dîner
Tu ne veux pas ?

200
00:25:27,710 --> 00:25:29,850
Oui, si ça ne fait pas mal au cœur de ma mère.

201
00:25:30,250 --> 00:25:32,150
Je ne pense pas. Il sera content aussi.

202
00:25:32,830 --> 00:25:33,930
Bien sûr, il peut boire.

203
00:25:34,210 --> 00:25:35,950
Une minute. Je vais me préparer maintenant.

204
00:25:55,980 --> 00:25:57,500
Vous venez de votre père, n'est-ce pas ?

205
00:25:57,800 --> 00:25:59,080
De quoi as-tu parlé ?

206
00:26:08,480 --> 00:26:13,440
La plus belle fille que j'ai jamais vue
à votre bonheur. Ma belle fille dans le monde

207
00:26:14,980 --> 00:26:18,340
Vous êtes très gentil. Votre bonheur aussi.

208
00:26:21,460 --> 00:26:24,860
Depuis ce jour, Fikret rentrait souvent à la maison.
a commencé à passer.

209
00:26:26,060 --> 00:26:31,620
Un bouquet de fleurs à la main à chaque fois qu'elle vient,
Hülya avec divers cadeaux

210
00:26:31,620 --> 00:26:32,820
Il essayait de gagner.

211
00:26:34,700 --> 00:26:37,100
Ils s’entendaient très bien.

212
00:26:37,880 --> 00:26:40,860
Hulya a déclaré : « C'est l'homme le plus gentil du monde. »
pour lui.

213
00:26:41,940 --> 00:26:45,080
Fikret nous emmène un instant pendant son temps libre.
Il ne me laisserait pas tranquille.

214
00:26:45,580 --> 00:26:48,800
Il s'est intéressé au sport toute sa vie et est allé à la pêche.
je l'enlevais.

215
00:26:50,160 --> 00:26:54,220
J'avais froid mais je ne pouvais pas voir ma fille de cette façon.
Il oubliait de voir heureux.

216
00:26:55,330 --> 00:26:56,330
J'étais heureux.

217
00:26:56,890 --> 00:26:58,370
J'étais heureux aussi.

218
00:27:07,510 --> 00:27:10,870
Certaines nuits, il dansait jusqu'au matin
Ce serait ça.

219
00:27:11,410 --> 00:27:12,790
Ils ne peuvent pas s'arrêter.

220
00:27:13,350 --> 00:27:16,270
Je n'ai jamais eu l'impression qu'ils m'avaient laissé tout seul
ne se met pas en colère.

221
00:27:16,850 --> 00:27:20,410
Ma fille est si active et joyeuse.
C'était mon seul souhait de voir.

222
00:27:24,360 --> 00:27:26,080
Les jours passaient ainsi.

223
00:27:28,080 --> 00:27:33,120
Comment dois-je expliquer la nouvelle situation à ma fille ?
Je pensais te le dire.

224
00:27:37,380 --> 00:27:40,620
La première fois qu'on était seuls avec Fikret
Il faisait jour.

225
00:27:41,920 --> 00:27:44,120
Il était également anxieux.

226
00:27:44,760 --> 00:27:47,040
Il avait l'air de ne pas savoir quoi faire.

227
00:27:47,880 --> 00:27:50,700
Finalement, il s'approcha avec détermination.

228
00:27:51,820 --> 00:27:53,300
Il m'a tenu la main.

229
00:27:55,310 --> 00:28:00,190
Il l'a porté avec amour à ses lèvres et...
Veux-tu m'épouser ?

230
00:28:14,810 --> 00:28:17,390
Tu sais combien je t'aime.

231
00:28:31,880 --> 00:28:35,400
Pour la première fois dans la vie d'homme, de femme
J'ai rencontré une vraie femme. à toi

232
00:28:35,400 --> 00:28:37,880
J'adore. Ce n'est pas comme si tu ne me rejetterais pas
?

233
00:28:49,240 --> 00:28:50,240
Non.

234
00:28:54,560 --> 00:28:55,560
Veux-tu te marier ?

235
00:28:57,380 --> 00:28:59,720
J'espère que tu me comprendras, ma fille.

236
00:29:03,050 --> 00:29:04,530
C'est le droit de chaque jeune femme.

237
00:29:05,390 --> 00:29:06,870
Oubliez la littérature.

238
00:29:07,570 --> 00:29:10,470
Alors la vraie raison pour laquelle tu as rompu avec mon père
c'était ça.

239
00:29:12,210 --> 00:29:16,230
Non. Alors, madame, en secret
Il tissait ses filets.

240
00:29:17,330 --> 00:29:19,610
Je t'interdis de parler ainsi.

241
00:29:20,510 --> 00:29:21,630
Je suis ta mère.

242
00:29:21,970 --> 00:29:27,310
J'ai vécu avec honneur jusqu'à aujourd'hui. Et
Dès que j'ai quitté mon père, un bel homme

243
00:29:27,310 --> 00:29:31,890
Je l'ai trouvé. Ne me fais pas rire. mieux
Je l'ai vendu à mon père pour pouvoir l'acheter.

244
00:29:37,550 --> 00:29:39,070
Je te déteste.

245
00:29:39,470 --> 00:29:43,750
Peu importe avec qui vous épousez. Aucun
Je m'en fiche.

246
00:29:47,930 --> 00:29:52,910
Un jour je me vengerai de ça
de toi, je jure que je l'obtiendrai.

247
00:30:57,710 --> 00:30:58,910
Je ne comprends pas ce que tu veux.

248
00:30:59,150 --> 00:31:02,610
C'est sans fin. Qu'est-ce qui n'a pas de sens ?
sale ingratitude.

249
00:31:03,070 --> 00:31:05,230
Je suis le contraire. Je suis à l'opposé, à votre disposition.

250
00:31:05,890 --> 00:31:08,550
Je vous offre les meilleures opportunités du monde
beaucoup.

251
00:31:11,770 --> 00:31:13,710
Qu'est-ce que je t'ai fait ?

252
00:31:14,310 --> 00:31:17,470
Qu'ai-je donné d'autre que l'amour ? Que veux-tu
de moi ?

253
00:31:17,670 --> 00:31:18,609
Dites-moi.

254
00:31:18,610 --> 00:31:21,270
Je ne veux rien de toi. Confortable
laisse-moi

255
00:31:21,810 --> 00:31:25,490
Dans ce cas. Alors ouvre tes oreilles et écoute
Moi.

256
00:31:26,470 --> 00:31:30,570
Confortable. ...c'est ce que tu veux dire par rester
punk... ...abandonne avec tes amis

257
00:31:30,570 --> 00:31:33,890
...vous ne reverrez plus jamais leurs visages.
Vous ne pouvez pas interférer avec moi.

258
00:31:34,290 --> 00:31:35,750
Je ne suis pas un enfant.

259
00:31:36,010 --> 00:31:40,970
Je suis tellement confus que... ...ça devient surprenant.
tu restes. Tu ne feras pas de prisonniers comme mon père

260
00:31:41,270 --> 00:31:46,210
Jetant des vêtements... ...des Kurdes devant moi,
En achetant une voiture Mercedes... ...je peux transformer mon identité

261
00:31:46,210 --> 00:31:47,210
vous ne pourrez pas l'acheter.

262
00:31:47,490 --> 00:31:48,730
Je ne te laisserai pas me nourrir.

263
00:31:50,850 --> 00:31:53,570
Tu me reproches toujours ton père
n'est-ce pas ?

264
00:31:54,070 --> 00:31:55,990
Je te blâmerai jusqu'à ma mort.

265
00:31:56,640 --> 00:31:57,780
Sans connaître les faits.

266
00:31:58,360 --> 00:32:04,640
J'ai vécu ces réalités avec vous.
Vous l'avez jeté. Vous avez tiré. Plus

267
00:32:04,660 --> 00:32:08,500
Tu as trouvé quelqu'un de plus beau, de plus riche
Vous avez viré mon père.

268
00:32:09,580 --> 00:32:14,860
Un jour, l’homme que vous épouserez jouera au même jeu.
jouera pour vous. Ne sois pas surprise, maman. Vous êtes un

269
00:32:14,860 --> 00:32:17,100
Vous êtes ignoble. Faible! Quoi?

270
00:32:43,159 --> 00:32:44,159
Ce n'est pas dangereux.

271
00:32:45,880 --> 00:32:50,880
Apparemment une simple dépression nerveuse. ceci
C'est normal à cet âge. Mais je suppose que c'est de la drogue

272
00:32:50,880 --> 00:32:51,880
utilise.

273
00:32:52,920 --> 00:32:55,700
Oui. Ne le laissez pas seul, même un instant.

274
00:32:56,040 --> 00:32:57,440
Son corps est très sensible.

275
00:32:57,940 --> 00:32:59,740
S’il s’y habitue, ça finira mal.

276
00:33:04,140 --> 00:33:05,840
Il ne veut même pas voir mon visage.

277
00:33:07,280 --> 00:33:10,840
Ne sois pas triste. Cette tâche m'appartient désormais.
Est-ce que ça va ?

278
00:33:30,060 --> 00:33:31,860
Tu me reproches ton père.

279
00:33:36,840 --> 00:33:39,000
Vous cherchez à vous venger de votre père.

280
00:33:44,600 --> 00:33:46,780
Vous parlez sans connaître les faits.

281
00:33:47,160 --> 00:33:50,520
Mensonge. Vous mentez.

282
00:33:52,340 --> 00:33:56,360
J'étais amoureux de ton père. Je l'aime toujours.

283
00:33:57,360 --> 00:33:58,460
Mensonge.

284
00:33:59,240 --> 00:34:00,240
Vous l'avez couché.

285
00:34:00,900 --> 00:34:03,740
Vous avez tiré. Tu m'as séparé de toi.

286
00:34:04,260 --> 00:34:05,260
Mensonge.

287
00:34:06,620 --> 00:34:07,620
Mensonge.

288
00:34:08,219 --> 00:34:09,219
Mensonge.

289
00:34:10,280 --> 00:34:15,239
L'homme que vous épouserez... ...joue à nouveau au même jeu.
Ne soyez pas surpris si la journée se joue pour vous...

290
00:34:37,710 --> 00:34:38,989
J'ai reçu une citation spéciale du médecin.

291
00:34:39,210 --> 00:34:41,150
Je peux vous faire visiter jusqu'au soir.

292
00:34:41,530 --> 00:34:43,670
Je suis à vos ordres. Oh mon Dieu !

293
00:34:44,130 --> 00:34:45,429
Je devenais fou d'ennui.

294
00:34:45,850 --> 00:34:47,610
Habillez-vous maintenant. Je vais sortir.

295
00:35:01,970 --> 00:35:03,490
Vous avez été très attentionné.

296
00:35:04,210 --> 00:35:07,190
Après tout, je dois m'entendre
avec toi.

297
00:35:07,760 --> 00:35:09,180
M'entendre avec ma mère.

298
00:35:09,500 --> 00:35:12,040
Alors, qu’est-ce avec quoi vous ne pouvez pas vous entendre ?

299
00:35:12,560 --> 00:35:15,920
Aucun. Parlons de choses douces.

300
00:35:16,600 --> 00:35:18,640
Pouvez-vous m'amener ici demain ?

301
00:35:19,380 --> 00:35:21,400
Je courrais un peu. Bien sûr.

302
00:36:06,860 --> 00:36:08,000
Est-ce que ça sortira demain ?

303
00:36:08,220 --> 00:36:09,220
Oui.

304
00:36:09,840 --> 00:36:11,280
Il n'a jamais posé de questions sur moi ?

305
00:36:12,020 --> 00:36:14,760
Ne faites pas de problème. Yarın gelince her şey
Cela change.

306
00:36:18,540 --> 00:36:20,040
Il s'est beaucoup amélioré.

307
00:36:21,140 --> 00:36:22,680
Je le ramènerai à la maison tôt le matin.

308
00:36:38,430 --> 00:36:40,910
Je vous demande d'être un peu plus gentil avec lui.
Si je le fais.

309
00:36:41,710 --> 00:36:43,610
Je jure que ta mère t'aime beaucoup.

310
00:36:44,950 --> 00:36:48,870
Combien de temps vous faudra-t-il pour rentrer à la maison ?
Je ne peux pas vous dire à quel point j'étais excité. Ce qui se produit?

311
00:36:48,870 --> 00:36:49,870
Traitez-le comme un enfant.

312
00:36:50,490 --> 00:36:51,490
Pour moi.

313
00:37:23,210 --> 00:37:24,210
Beau.

314
00:37:53,260 --> 00:37:56,020
Chéri. Tu m'as beaucoup manqué.

315
00:38:02,900 --> 00:38:05,640
Je ne sais pas quoi faire du bonheur
Je l'avais été.

316
00:38:06,580 --> 00:38:10,160
Plus que ce que je pourrais même imaginer avec cette idée
Ils étaient devenus de bons amis.

317
00:38:10,680 --> 00:38:14,100
Toutes tes vieilles mauvaises habitudes
il avait oublié.

318
00:38:14,860 --> 00:38:16,940
Il a arrêté d'appeler ses amis.

319
00:38:17,860 --> 00:38:20,580
Il passait toute la journée parmi nous.

320
00:38:21,520 --> 00:38:24,900
Il s'arrête souvent au bureau et passe des heures
Il s'amusait avec nous.

321
00:38:25,600 --> 00:38:28,300
Parfois, il séduit Fikret et part se promener.
Ils sortaient.

322
00:38:29,440 --> 00:38:32,840
Quoi de neuf? J'ai séduit Fikret, il n'a jamais
nous allons

323
00:38:36,640 --> 00:38:37,820
Oh, allez !

324
00:38:41,280 --> 00:38:42,280
Où aller encore ?

325
00:38:42,520 --> 00:38:44,720
On va au cinéma, tu travailles.
Voyons.

326
00:38:48,060 --> 00:38:50,640
Oh, comme c'est bon ! Où aller encore ?

327
00:39:01,140 --> 00:39:04,340
Quand épouseras-tu ma mère ?

328
00:39:04,940 --> 00:39:09,680
Lorsque vous et votre père avez rompu, le tribunal les a condamnés à neuf mois de prison.
Il a condamné ta mère à ne pas se marier.

329
00:39:10,220 --> 00:39:11,800
Le délai est considéré comme expiré.

330
00:39:15,100 --> 00:39:16,420
Pourquoi as-tu demandé ?

331
00:39:16,800 --> 00:39:17,800
Aucun.

332
00:39:27,920 --> 00:39:29,080
L'aimez-vous ?

333
00:39:29,580 --> 00:39:30,680
De quel genre de mots s'agit-il ?

334
00:39:32,880 --> 00:39:34,340
En l'honneur de votre amour.

335
00:39:44,180 --> 00:39:45,860
Je suppose que je me suis saoulé.

336
00:39:46,440 --> 00:39:48,500
S'il va dans un endroit calme comme celui-ci.

337
00:41:24,490 --> 00:41:25,750
Regarde, tes yeux sont très beaux.

338
00:41:28,090 --> 00:41:29,330
Tout le monde le dit.

339
00:41:29,630 --> 00:41:32,230
Pour la première fois de ma vie, je ne suis pas jeune
je suis en feu

340
00:41:33,030 --> 00:41:34,550
Quelle différence cela fait-il ?

341
00:41:35,670 --> 00:41:37,870
Je ne t'échangerais contre aucun jeune homme.

342
00:41:44,750 --> 00:41:49,250
Tu es un dieu. De la bouche d'une jeune fille
Les entendre vaut des milliards.

343
00:41:49,510 --> 00:41:50,510
Remercier.

344
00:42:18,200 --> 00:42:20,440
Comment? Avez-vous apprécié?

345
00:42:22,920 --> 00:42:27,120
D’où vient-il en tête cette apocalypse hivernale ?
tu portes un bikini ? Nous allons à Bodrum.

346
00:42:28,140 --> 00:42:29,520
Je brûlerai au soleil.

347
00:42:32,160 --> 00:42:35,760
Je ne comprends pas, repose-toi le week-end
Je pensais que ça te plairait.

348
00:42:36,580 --> 00:42:38,220
Dis quelque chose aussi.

349
00:42:39,740 --> 00:42:42,860
Il a raison. repose-toi un peu
j'ai besoin

350
00:42:50,540 --> 00:42:54,780
Après que vous ayez demandé, je me préparerai.
laisse-moi le faire.

351
00:43:50,540 --> 00:43:52,100
Sous-titre M.K.

352
00:44:35,960 --> 00:44:38,780
Sous-titre M.K.

353
00:46:25,779 --> 00:46:27,500
Sous-titre M.K.

354
00:47:39,600 --> 00:47:43,700
Tu l'as si bien fait que tu m'as amené ici
je suis tellement fatigué.

355
00:47:44,160 --> 00:47:45,500
Je me repose bien.

356
00:47:49,120 --> 00:47:50,620
J'ai sommeil.

357
00:47:52,220 --> 00:47:53,220
Le mien aussi.

358
00:47:53,500 --> 00:47:55,260
Je vais me coucher. Bonne nuit.

359
00:47:57,540 --> 00:47:59,120
Je viens aussi, maman.

360
00:50:40,930 --> 00:50:43,410
Je ne me suis pas senti aussi heureux depuis des années
moi-même.

361
00:50:43,710 --> 00:50:45,370
Je me suis très bien reposé.

362
00:50:47,730 --> 00:50:49,530
M. Fikret a-t-il vu ce dossier ?

363
00:50:51,170 --> 00:50:52,170
Non.

364
00:50:53,970 --> 00:50:57,770
Je lui ai dit de le lui montrer demain matin.
M. Fikret est parti tôt.

365
00:50:58,070 --> 00:50:59,150
Il a dit : « Je suis à l'usine. »

366
00:51:00,590 --> 00:51:01,630
Comment ça se fait?

367
00:51:03,110 --> 00:51:04,850
Je viens de parler à l'usine.

368
00:51:05,870 --> 00:51:07,230
Il n'y est jamais allé.

369
00:51:16,080 --> 00:51:18,840
Dans quelle terrible situation nous sommes !
Est-il au courant ?

370
00:51:24,420 --> 00:51:25,420
Vous en avez marre.

371
00:51:27,280 --> 00:51:28,900
Mais qu'en est-il de ta mère ?

372
00:51:30,220 --> 00:51:32,620
Il mérite pire que ça.

373
00:51:47,149 --> 00:51:49,650
Où étiez-vous? Vous n'êtes jamais allé à l'usine.

374
00:51:49,950 --> 00:51:53,190
Un de mes amis d’école est décédé subitement.

375
00:51:53,730 --> 00:51:56,190
Oraya çağırdılar. Je suis désolé.

376
00:51:56,690 --> 00:51:57,910
How do you disassemble it?

377
00:51:58,270 --> 00:52:00,430
Est-ce que je te demande des comptes, ma chérie ?

378
00:52:13,230 --> 00:52:15,430
As-tu si peur de ma mère ?

379
00:52:19,370 --> 00:52:21,310
Quand parleras-tu à ma mère ?

380
00:52:26,290 --> 00:52:28,890
Il est temps pour lui d'apprendre certaines choses.

381
00:52:31,390 --> 00:52:33,990
Si vous hésitez, laissez-moi parler.

382
00:52:34,610 --> 00:52:36,850
Non, je ne veux pas le détruire.

383
00:52:37,950 --> 00:52:39,370
Je parle.

384
00:52:41,550 --> 00:52:44,090
Alors agissez rapidement.

385
00:52:53,230 --> 00:52:55,270
Vous pouvez prendre les mesures nécessaires immédiatement.

386
00:52:58,170 --> 00:53:00,350
Hé, c'était quoi ce document que tu as signé ?

387
00:53:07,730 --> 00:53:10,710
J'ai signé des documents sur toi
chérie.

388
00:53:12,170 --> 00:53:15,630
Quelques pouvoirs après le mariage
Je vous l'ai entièrement laissé.

389
00:53:18,210 --> 00:53:21,150
Se sentir un peu femme au foyer
Je veux.

390
00:53:22,970 --> 00:53:25,570
Je veux m'occuper de ma maison et de ma fille.

391
00:53:26,530 --> 00:53:28,350
Je veux te rendre heureux.

392
00:53:31,810 --> 00:53:35,090
Que des souvenirs amers de mon premier mariage
est resté.

393
00:53:36,570 --> 00:53:41,430
Pour ne pas laisser Hülya sans père
J'ai enduré le comportement ignoble de Metin pendant des années.

394
00:53:41,430 --> 00:53:42,430
leur comportement.

395
00:53:43,030 --> 00:53:48,850
Libre de vivre ma propre vie
Quand j'ai voulu rester, ma fille est devenue une ennemie

396
00:53:48,850 --> 00:53:49,850
pour moi

397
00:53:51,340 --> 00:53:52,420
Il ne connaissait pas la vérité.

398
00:53:52,800 --> 00:53:54,340
Il ne savait rien.

399
00:53:54,920 --> 00:53:57,820
Il n'est un ennemi qu'à cause de son amour pour son père.
ça m'est arrivé.

400
00:54:00,340 --> 00:54:04,980
Chaque mouvement, chaque comportement vient de moi.
Pour venger la mort de son père

401
00:54:05,420 --> 00:54:07,360
Mais tu es venu parmi nous.

402
00:54:07,980 --> 00:54:09,820
Ma fille t'aimait beaucoup.

403
00:54:10,180 --> 00:54:12,400
Son comportement envers moi a également changé.

404
00:54:13,400 --> 00:54:16,040
Maintenant, je veux vivre ma féminité
Je le veux, Fikret.

405
00:54:16,720 --> 00:54:19,820
Je t'abandonne tout et je rentre chez moi
Je veux.

406
00:54:23,790 --> 00:54:24,790
N'y a-t-il pas ça ?

407
00:54:32,290 --> 00:54:33,290
Avez-vous déjà parlé ?

408
00:54:46,130 --> 00:54:48,170
Non. As-tu si peur ?

409
00:54:49,570 --> 00:54:50,570
Ne dis pas de bêtises.

410
00:54:51,820 --> 00:54:54,120
J'attendrai quelques jours au maximum, Fikret.

411
00:54:55,440 --> 00:55:01,100
Si d'ici là tu es comme un homme
Si tu n'agis pas... ...je parlerai

412
00:55:18,800 --> 00:55:22,160
Que tu me verras devant toi si tôt
Vous ne vous y attendiez pas, n'est-ce pas ?

413
00:55:23,220 --> 00:55:25,080
Je vais tout vous dire.

414
00:55:25,300 --> 00:55:29,000
C'est une perte d'effort. moi ceux
Je l'ai dit à la dame.

415
00:55:29,380 --> 00:55:35,460
Comment nous sommes partenaires avec vous, ensemble
le travail illégal que nous effectuons, nos revenus,

416
00:55:35,820 --> 00:55:40,540
les installations que nous avons construites ensemble, notre argent
comment vous le dépensez.

417
00:55:42,410 --> 00:55:47,370
Puis après un dernier boulot pour moi en Europe
que tu as envoyé et avec les marchandises sur moi

418
00:55:47,370 --> 00:55:53,150
Le signalement fait à la police au retour,
Mon arrestation en Europe et tout

419
00:55:53,150 --> 00:55:56,390
votre séjour. La femme que tu vas épouser fait tout
sait.

420
00:55:56,790 --> 00:55:58,330
Oui, je sais tout.

421
00:56:01,330 --> 00:56:04,010
Mais il y a quelque chose qu'aucun de vous ne sait.

422
00:56:04,690 --> 00:56:06,230
Voilà, regardez-le une fois.

423
00:56:37,330 --> 00:56:41,790
Lorsque j'ai été arrêté, je l'ai signalé à la police.
Si je l'avais montré, nous aurions tous les deux été brûlés. moi aussi

424
00:56:41,790 --> 00:56:45,830
Je serais fauché quand je sortirais. Alors que
J'ai besoin de beaucoup d'argent.

425
00:56:46,050 --> 00:56:47,050
Le coût ?

426
00:56:47,310 --> 00:56:49,990
L'argent en échange du geste que j'ai fait.

427
00:56:50,250 --> 00:56:51,250
Combien?

428
00:56:52,030 --> 00:56:55,810
Je dois montrer ces documents au bureau du procureur.
quel qu'en soit le prix.

429
00:56:57,210 --> 00:57:00,330
Dites le numéro. Vous êtes très riche.

430
00:57:00,690 --> 00:57:04,810
Son nom impliqué dans un scandale
Vous ne voulez pas. Alors ne mélangez pas.

431
00:57:06,250 --> 00:57:07,430
Oui, je vous écoute.

432
00:57:07,670 --> 00:57:09,070
75 millions.

433
00:57:09,310 --> 00:57:10,430
Vous avez tenu votre promesse ! Promesse!

434
00:57:11,230 --> 00:57:12,690
75 millions.

435
00:57:39,660 --> 00:57:41,140
Je ne suis pas digne de cette noblesse.

436
00:57:42,880 --> 00:57:46,000
À cause d'une erreur que tu as commise dans le passé
Je ne veux pas te perdre.

437
00:58:00,900 --> 00:58:02,220
Qu'est-ce qui ne va pas, docteur ?

438
00:58:02,920 --> 00:58:04,640
La plus belle chose au monde.

439
00:58:05,520 --> 00:58:07,260
Tu vas avoir un enfant, ma fille.

440
00:58:11,850 --> 00:58:14,170
Est-ce que ta mère est au courant ?
bébé?

441
00:58:14,830 --> 00:58:15,830
Non.

442
00:58:16,590 --> 00:58:17,930
Je ne veux pas non plus qu'il l'entende.

443
00:58:18,610 --> 00:58:19,610
Je ne peux pas l'être.

444
00:58:23,930 --> 00:58:25,050
Il peut demander au médecin.

445
00:58:25,510 --> 00:58:26,910
Mais c'est impossible.

446
00:58:29,070 --> 00:58:30,330
Nous devons le supprimer immédiatement.

447
00:58:33,110 --> 00:58:34,110
Hosni.

448
00:58:34,730 --> 00:58:35,750
N'allions-nous pas nous marier ?

449
00:58:37,050 --> 00:58:38,430
Je te demande si nous n'allions pas nous marier.

450
00:58:39,560 --> 00:58:41,940
Donnez-lui le temps de tout réparer
pour moi

451
00:58:44,000 --> 00:58:46,120
Quel plaisir de détruire sa mère en un instant !
l'obtiendrez-vous ?

452
00:58:47,480 --> 00:58:48,880
Tu ne le découvriras pas de toute façon ?

453
00:58:55,160 --> 00:58:56,860
Écoute, écoute-moi.

454
00:58:57,080 --> 00:58:59,820
Qu’est-ce que j’écouterais ? pour résoudre ce problème
tu dois

455
00:59:00,120 --> 00:59:01,120
Et ta mère ?

456
00:59:01,840 --> 00:59:03,900
Je m'en fiche s'il tombe en panne autant qu'il le souhaite.

457
00:59:05,540 --> 00:59:08,000
Il m'a fait une si grande faveur.
lequel...

458
00:59:09,550 --> 00:59:11,510
Veux-tu me laisser partir ?

459
00:59:12,030 --> 00:59:13,370
S'il vous plaît, comprenez-moi.

460
00:59:14,250 --> 00:59:18,470
Je dis ça pour la dernière fois, Fikret. jusqu'à demain
Ce sera fini. C'est ça qui est fou.

461
00:59:19,550 --> 00:59:21,690
Mais maintenant nous avons les faits.

462
00:59:24,370 --> 00:59:26,830
Sans ta mère, toi et moi ne sommes rien.

463
00:59:27,470 --> 00:59:28,990
Nos deux vies en dépendent.

464
00:59:33,550 --> 00:59:35,190
Que veux-tu dire?

465
00:59:35,790 --> 00:59:37,950
Je dis juste : soyons cool.

466
00:59:38,380 --> 00:59:42,440
La relation entre nous et toi, ma mère
Peut continuer après le mariage

467
00:59:42,440 --> 00:59:43,440
tu veux ça ?

468
00:59:43,820 --> 00:59:45,040
S'il vous plaît, comprenez-moi.

469
00:59:50,100 --> 00:59:54,320
Après avoir été utilisé comme un jouet
Je ne suis pas une personne à jeter plus tard

470
00:59:57,500 --> 00:59:59,360
Tu ne pourras pas te débarrasser de moi.

471
01:00:20,200 --> 01:00:22,420
Venez ici. Tu donnes ça à Hülya.

472
01:00:28,380 --> 01:00:29,380
Mère.

473
01:00:30,100 --> 01:00:31,440
Tu vas quelque part ?

474
01:00:34,260 --> 01:00:35,820
Nous partons pour un petit voyage.

475
01:00:36,700 --> 01:00:38,080
Fikret vient d'appeler.

476
01:00:38,820 --> 01:00:40,720
Il a réservé deux places dans un hôtel à Antalya.

477
01:00:49,630 --> 01:00:52,450
Tu sais, interdiction de mariage après trois jours
C'est fini.

478
01:00:53,350 --> 01:00:55,270
Il y a tout arrangé.

479
01:00:55,990 --> 01:00:58,690
Il se marie en secret, surprend Hülya
Il a dit que nous le ferions.

480
01:01:00,750 --> 01:01:01,750
Êtes-vous heureux?

481
01:01:03,350 --> 01:01:04,790
Je n'allais pas le dire, mais je n'ai pas pu résister.

482
01:01:09,830 --> 01:01:12,350
Maintenant que vous savez tout, venez aussi.
avec nous.

483
01:01:21,680 --> 01:01:24,740
Vous devez agir rapidement. avion
Il est presque temps pour lui de se lever.

484
01:01:27,300 --> 01:01:29,220
Vous n'irez nulle part.

485
01:01:29,900 --> 01:01:30,900
D'où ?

486
01:01:36,120 --> 01:01:37,960
Vous ne l'épouserez pas.

487
01:01:41,080 --> 01:01:42,300
Êtes-vous fou?

488
01:01:46,920 --> 01:01:50,480
Il m'a promis... de me marier.

489
01:02:03,480 --> 01:02:06,660
Je suis enceinte. pour te le dire pendant des jours
Je le voulais.

490
01:02:07,560 --> 01:02:09,080
Tu n'as pas osé.

491
01:02:10,380 --> 01:02:12,220
Je vous le dis maintenant.

492
01:02:13,600 --> 01:02:16,520
Pourquoi? Pourquoi m'as-tu fait ça ?

493
01:02:16,980 --> 01:02:22,700
J'adorerais que tu lui dises que tu l'aimes
Je me retirerais. pour te rendre heureux

494
01:02:22,700 --> 01:02:23,700
Je ferais n'importe quoi.

495
01:02:25,840 --> 01:02:26,840
De quel genre de caméra s'agissait-il ?

496
01:02:28,480 --> 01:02:29,620
Parle chien !

497
01:02:30,300 --> 01:02:31,980
Laissez parler cet homme perfide !

498
01:02:32,300 --> 01:02:36,500
Comment pourrais-je abandonner mon père et descendre dans la rue ?
Comment as-tu éloigné mon père de moi ?

499
01:02:36,500 --> 01:02:40,400
Si vous l'avez acheté... ...J'aime aussi ce que vous aimez
Je le lui ai pris. Venge-toi, maman !

500
01:02:42,640 --> 01:02:44,900
Je n'ai aucune dette de conscience envers vous !

501
01:02:45,700 --> 01:02:46,700
Mensonge!

502
01:02:57,160 --> 01:03:01,640
Toute ma vie pour te rendre heureux
J'ai dépensé. J'ai travaillé jour et nuit. à toi

503
01:03:01,640 --> 01:03:03,400
Pour me donner cette vie que je veux.

504
01:03:04,720 --> 01:03:08,520
Pour vivre la vie que vous voulez dans le futur.
Votre père a rendu ma vie misérable.

505
01:03:08,880 --> 01:03:12,660
Je l'ai supporté. Juste parce que tu es jeune
Pour éviter d'être orphelin de père.

506
01:03:13,240 --> 01:03:15,240
Je t'ai donné ma vie et tout.

507
01:03:15,820 --> 01:03:17,440
Tu étais ma vie.

508
01:03:18,280 --> 01:03:20,560
Vous avez tellement vu mon seul bonheur.

509
01:03:20,800 --> 01:03:22,500
Vous avez détruit mon monde entier.

510
01:03:38,660 --> 01:03:39,940
Condamner.

511
01:03:40,640 --> 01:03:41,940
Condamner.

512
01:05:00,350 --> 01:05:01,970
Bonjour. Je m'appelle Fikret.

513
01:05:02,470 --> 01:05:03,950
J'allais demander à Fatma Hanım.

514
01:05:05,490 --> 01:05:06,490
Est-ce qu'il est sorti depuis longtemps ?

515
01:05:07,650 --> 01:05:09,410
Nous allions à Antalya. C'est trop tard
pa.

516
01:05:12,830 --> 01:05:17,050
Alors, tu sais où ça va ?

517
01:05:18,430 --> 01:05:19,470
A-t-il quitté la maison seul ?

518
01:05:20,570 --> 01:05:21,910
Alors, Mme Hülya est-elle venue à la maison ?

519
01:05:22,630 --> 01:05:24,190
Oui. Bien.

520
01:05:24,550 --> 01:05:25,550
Merci.

521
01:05:40,920 --> 01:05:41,920
J'avais tort à ce sujet.

522
01:05:46,760 --> 01:05:47,760
Êtes-vous fou?

523
01:05:51,300 --> 01:05:53,000
La province connaît désormais nos souhaits.

524
01:05:53,820 --> 01:05:55,860
Non, vous plaisantez.

525
01:05:56,820 --> 01:05:58,440
Vous ne l'avez pas fait. Vous ne l'avez pas fait, n'est-ce pas ?

526
01:05:58,860 --> 01:06:00,940
Je lui ai tout dit. À la succursale.

527
01:06:01,660 --> 01:06:04,020
Stupide. Savez-vous ce que vous avez détruit ?

528
01:06:04,780 --> 01:06:06,860
Vous avez ruiné nos deux vies. Stupide.

529
01:06:10,920 --> 01:06:13,380
Aucun de nous sans l'argent de ta mère
nous sommes nuls. Aucun.

530
01:06:13,860 --> 01:06:14,860
Tu es fou.

531
01:06:15,500 --> 01:06:21,060
Mais tu penses. Je vais m'en sortir à nouveau
à travers. Je le nie.

532
01:06:21,640 --> 01:06:23,160
Personne ne peut rien prouver.

533
01:06:23,980 --> 01:06:25,140
Je pense qu'il était jaloux de nous.

534
01:06:25,520 --> 01:06:26,940
Je pense qu'il était furieux de jalousie.

535
01:06:27,940 --> 01:06:32,140
Un de ces toxicomanes dont il est tombé amoureux quand il est venu
Je dis qu'il l'a créé.

536
01:06:32,460 --> 01:06:33,620
Tu penses, ma fille.

537
01:06:43,500 --> 01:06:44,820
Je dis que ça me dérangeait.

538
01:06:45,360 --> 01:06:47,440
Je dis qu'il m'a proposé de me faire l'amour.

539
01:06:48,300 --> 01:06:49,980
Je me demande combien de fois je l'ai expulsé de la maison.

540
01:06:52,040 --> 01:06:54,080
C’est la plus grande opportunité que j’ai jamais eue dans ma vie.

541
01:06:54,980 --> 01:06:57,940
J'ai perdu la vie à cause d'un imbécile comme toi.
Je ne vais pas le gâcher.

542
01:08:20,290 --> 01:08:22,050
Rêverie! Ma fille !

543
01:08:22,290 --> 01:08:24,609
Rêverie! Rêverie!

544
01:08:26,950 --> 01:08:30,710
Rêverie! Reprenez vos esprits ! Ma mère !

545
01:08:31,370 --> 01:08:33,750
Le mien! Rêverie!

546
01:08:46,010 --> 01:08:47,649
Mère! Ma fille !

547
01:08:53,800 --> 01:08:54,738
Tais-toi Néria !

548
01:08:54,740 --> 01:08:55,920
Fuyez maintenant !

549
01:08:56,220 --> 01:08:57,580
D'accord bébé?

550
01:08:57,880 --> 01:09:04,600
Allez! Aller! Tout ira bien ! marcher
bébé! Tais-toi bébé! Aller!

551
01:09:45,930 --> 01:09:47,170
Je t'ai tout dit.

552
01:09:47,670 --> 01:09:50,029
Il a dit qu'il allait me quitter à la dernière minute.

553
01:09:50,370 --> 01:09:52,330
Il a dit qu'il ne m'épouserait pas.

554
01:09:52,630 --> 01:09:54,090
Il aimait quelqu'un d'autre.

555
01:09:55,270 --> 01:09:57,870
J'étais fou de jalousie. quoi
Je ne savais pas ce que je faisais.

556
01:09:58,610 --> 01:10:00,210
J'ai sorti le pistolet et je lui ai tiré dessus.

557
01:10:01,330 --> 01:10:02,330
Ne le croyez pas.

558
01:10:02,730 --> 01:10:04,930
Il ment pour me sauver.

559
01:10:07,150 --> 01:10:08,610
J'ai tiré sur Fikret.

560
01:10:09,030 --> 01:10:10,290
Alors pourquoi ?

561
01:10:11,750 --> 01:10:12,750
J'étais jaloux.

562
01:10:13,590 --> 01:10:15,980
Je voulais retrouver ma femme.

563
01:10:18,620 --> 01:10:23,640
Vous devez vous sauver pour sauver Fatma Hanım.
Le jeter au feu est un acte noble.

564
01:10:23,880 --> 01:10:28,420
Mais les endroits où vous vous trouviez au moment de l'incident
Nous avons détecté.

565
01:10:29,160 --> 01:10:31,060
Ne nous occupez pas en vain.

566
01:10:48,360 --> 01:10:51,360
Nous vous renverrons au tribunal en flagrant délit
Mme Fatma.

567
01:10:52,500 --> 01:10:54,800
Je peux passer une minute seul avec mon professeur
Le suis-je ?

568
01:10:56,040 --> 01:10:57,040
Bien sûr.

569
01:11:05,580 --> 01:11:08,660
Je veux quelque chose de toi pour la première fois de ma vie.
Je veux Metin.

570
01:11:12,280 --> 01:11:14,680
Notre fille ne saura pas ce qui s'est passé entre nous.

571
01:11:20,240 --> 01:11:21,240
Je t'adore.

572
01:11:22,440 --> 01:11:23,640
Vous me le jurerez.

573
01:11:24,240 --> 01:11:26,500
Je jure de ne rien lui dire.
vous serez.

574
01:11:27,320 --> 01:11:28,320
Promesse?

575
01:11:41,060 --> 01:11:42,440
Je suis prêt. Nous vous attendons.

576
01:12:02,280 --> 01:12:03,280
Oui, docteur.

577
01:12:03,920 --> 01:12:05,300
Il traverse une crise majeure.

578
01:12:05,940 --> 01:12:07,260
Nous faisons de notre mieux.

579
01:12:07,560 --> 01:12:08,720
Vous serez patient.

580
01:13:48,970 --> 01:13:50,150
Où est ma mère, mon père ?

581
01:13:54,470 --> 01:13:55,930
L'ont-ils condamné ?

582
01:13:58,250 --> 01:13:59,250
Non, ma fille.

583
01:14:00,430 --> 01:14:01,910
L'audience est toujours en cours.

584
01:14:04,150 --> 01:14:05,810
J'ai tué Fikret.

585
01:14:06,470 --> 01:14:07,890
Tu sais, n'est-ce pas, papa ?

586
01:14:13,450 --> 01:14:16,930
Je l'ai pris à ma mère. j'ai tenté
lui.

587
01:14:17,350 --> 01:14:21,750
Je détestais ma mère. à toi
Je détestais ce qu'ils faisaient.

588
01:14:22,770 --> 01:14:25,150
Je voulais qu'il souffre un jour aussi.

589
01:14:26,110 --> 01:14:27,110
Je l'ai fait, papa.

590
01:14:27,630 --> 01:14:28,630
Je l'ai fait.

591
01:14:32,090 --> 01:14:35,070
Ma fille ne saura rien. serment
Vous le ferez pour moi.

592
01:14:35,390 --> 01:14:36,750
Gülya ne saura rien.

593
01:14:43,190 --> 01:14:46,210
Ma fille ne saura rien. serment
Vous le ferez pour moi.

594
01:14:46,650 --> 01:14:47,850
Hülya ne savait rien.

595
01:14:56,590 --> 01:14:57,890
Ma fille ne savait rien.

596
01:14:58,230 --> 01:14:59,570
Vous me le jurerez.

597
01:14:59,810 --> 01:15:01,370
Hülya ne saura rien.

598
01:15:10,630 --> 01:15:12,330
Il voulait me jeter.

599
01:15:13,450 --> 01:15:16,610
Sans l'argent de ta mère, nous y sommes allés tous les deux deux fois
dit-il.

600
01:15:17,210 --> 01:15:19,450
Puis j'ai sorti le pistolet.

601
01:15:20,030 --> 01:15:21,690
C'était ton arme, papa.

602
01:15:24,390 --> 01:15:27,490
Lorsque vous quittez la maison, vérifiez également votre tiroir.
J'ai oublié.

603
01:15:28,330 --> 01:15:29,430
Je lui ai tiré dessus.

604
01:15:31,990 --> 01:15:33,850
J'étais figé de peur.

605
01:15:34,430 --> 01:15:36,470
Ma mère est venue et m'a kidnappé.

606
01:15:36,910 --> 01:15:39,150
Il a dit : « Je te pardonne, ma fille. »

607
01:15:39,390 --> 01:15:41,270
Il en a pris lui-même la responsabilité.

608
01:15:41,510 --> 01:15:43,320
Beaucoup. Je suis désolé, papa.

609
01:15:43,520 --> 01:15:45,100
Je suis vraiment désolé.

610
01:15:45,520 --> 01:15:48,040
Lui avez-vous fait injustice, père ?

611
01:15:51,480 --> 01:15:53,620
Nous avons tous les deux commis une injustice.

612
01:15:59,440 --> 01:16:02,520
Je vais tout vous dire.

613
01:16:04,680 --> 01:16:10,180
Nous avons épousé votre mère... ...en faisant l'amour. vous
quand tu es né...

614
01:16:10,520 --> 01:16:12,440
Je venais d'ouvrir le cabinet d'avocat.

615
01:16:12,760 --> 01:16:14,260
Je gagnais peu.

616
01:16:15,100 --> 01:16:21,800
Ta mère travaillait pour une grande entreprise, mais
Il était très ambitieux. posséder

617
01:16:21,800 --> 01:16:26,900
Il voulait démarrer son entreprise. Pour notre fille
Il a dit que nous devions faire cela. à lui

618
01:16:26,900 --> 01:16:29,020
Il a dit qu'il lui ferait vivre sa meilleure vie.

619
01:16:31,200 --> 01:16:35,620
Un par un, travaillant bec et ongles
Il avait de l'argent de côté.

620
01:16:36,080 --> 01:16:38,880
Il en ferait un capital pour lui-même.

621
01:16:39,470 --> 01:16:45,430
Leurs connaissances aident également avec de l'argent
Ils ont promis qu’ils le feraient. tous les soirs

622
01:16:45,430 --> 01:16:46,430
Il calculerait.

623
01:16:46,650 --> 01:16:48,670
Il rêvait des millions qu'il gagnerait.

624
01:16:48,910 --> 01:16:50,790
Quant à moi, il aimait la vie.

625
01:16:51,010 --> 01:16:53,110
Il voulait vivre et s'amuser.

626
01:16:53,470 --> 01:16:56,250
Toutes sortes d’excitations me rendaient heureux.

627
01:16:56,790 --> 01:16:58,730
Bien sûr, le jeu en passant.

628
01:17:00,830 --> 01:17:05,050
Voici Aytülü à une telle table de jeu.
Je l'ai reconnu.

629
01:17:06,030 --> 01:17:11,550
Extrêmement attrayant, intelligent et féminin
C'était une femme. sans comprendre comment

630
01:17:11,550 --> 01:17:16,550
Je suis tombé dans ses griffes. À côté d'elle tous les soirs
J'ai commencé à passer des nuits à la table de jeu.

631
01:17:16,750 --> 01:17:18,930
Puis notre relation a encore progressé.

632
01:17:20,450 --> 01:17:25,230
Ta mère ne se doutait de rien.
Sa confiance en moi était infinie.

633
01:17:25,450 --> 01:17:29,150
Même le registre de son compte bancaire
Je l'avais.

634
01:17:29,990 --> 01:17:34,970
Quoi qu’il en soit, toutes mes pertes au jeu viennent de lui.
J'ai commencé à le rencontrer à partir du cahier.

635
01:17:36,010 --> 01:17:39,090
Un soir, ma mère m'a serré dans ses bras avec joie.

636
01:17:39,390 --> 01:17:41,750
Il a dit : « Je vous donnerai quelques millions demain.

637
01:17:42,010 --> 01:17:46,190
J'ai signé le contrat d'entreprise. argent
Vous le déposerez à Ankara en mon nom

638
01:17:46,190 --> 01:17:49,490
à la banque. Vous pouvez également gérer les démarches au Ministère.
Il a dit que tu le ferais.

639
01:17:50,810 --> 01:17:52,910
Je ne savais pas quoi dire.

640
01:17:53,830 --> 01:17:58,390
Aytül est en Europe depuis longtemps.
Il me forçait à m'enfuir.

641
01:17:58,730 --> 01:18:01,550
Il disait : « Prends le compte de ta femme et allons-y. »

642
01:18:01,850 --> 01:18:04,470
Il a dit que nous y vivrions comme des rois.

643
01:18:05,200 --> 01:18:08,700
Utilisant toute sa féminité cette nuit-là
l'a distrait.

644
01:18:10,160 --> 01:18:11,600
Tout le monde est patient.

645
01:18:12,620 --> 01:18:15,420
Nous sommes d'abord allés dans le sud avec l'argent de ta mère.

646
01:18:16,100 --> 01:18:18,740
Ensuite, nous avons traversé la frontière et avons fui vers Paris.

647
01:18:20,100 --> 01:18:22,220
On devine la fin de l'histoire.

648
01:18:22,580 --> 01:18:27,320
Nous avons laissé tout ce que nous avions entre nos mains
dans les jeux de hasard et les tables de roulette.

649
01:18:28,360 --> 01:18:34,240
Quand nous n’avons plus eu d’argent, Aytül a disparu.
Dans la lettre qu'il m'a laissée,

650
01:18:35,080 --> 01:18:40,500
Il disait que celui qui perd au jeu gagne en amour.
Il a trouvé un riche imbécile.

651
01:18:42,920 --> 01:18:45,340
J'y ai rampé pendant longtemps.

652
01:18:46,860 --> 01:18:53,760
Au comble du désespoir, il se suicide
Pendant que je pensais... ...au sentiment d'être à l'hôtel

653
01:18:53,760 --> 01:18:56,740
ouvert. Ils m'ont remis un télégramme.

654
01:18:57,620 --> 01:19:01,680
Ta mère disait que Hülya était en train de mourir. toujours toi
il délire.

655
01:19:01,920 --> 01:19:03,960
J'ai envoyé le billet d'avion.

656
01:19:04,430 --> 01:19:05,430
Viens maintenant.

657
01:19:05,970 --> 01:19:08,010
Tu étais plus jeune.

658
01:19:08,330 --> 01:19:15,270
Les médecins avaient perdu espoir en vous.
Laisse-moi t'appeler papa tout au long de ta maladie

659
01:19:15,270 --> 01:19:20,150
tu as dit. Quand tu as ouvert les yeux, tu m'as vu.
Vous vous êtes moqué de moi.

660
01:19:20,550 --> 01:19:23,490
J'ai dit papa. Vous avez encore plongé.

661
01:19:23,810 --> 01:19:27,510
Puis le miracle auquel personne ne croyait
arrivé.

662
01:19:27,850 --> 01:19:33,130
Vous êtes guéri. Ton lit chaque jour, à chaque instant
Je t'attendais à ton chevet.

663
01:19:34,019 --> 01:19:38,240
Ce bel amour sans fin entre nous est là
renforcé.

664
01:19:40,000 --> 01:19:41,600
Mon devoir était désormais terminé.

665
01:19:42,760 --> 01:19:43,760
Tu aurais dû partir.

666
01:19:44,780 --> 01:19:46,140
Ta mère a dit de ne pas y aller.

667
01:19:48,080 --> 01:19:52,300
Il t'aime tellement qu'il veut rompre
je ne peux pas le supporter. J'oublierai tout.

668
01:19:53,180 --> 01:19:55,440
Voir mon bébé heureux à côté de toi
Je veux.

669
01:19:55,780 --> 01:19:57,620
Je donnerais même ma vie pour lui.

670
01:19:58,020 --> 01:19:59,160
Ne pensez pas au passé.

671
01:19:59,480 --> 01:20:02,820
Désormais, tout est pour notre fille. Hulia
pour.

672
01:20:06,380 --> 01:20:07,540
Vous connaissez la suite.

673
01:20:07,860 --> 01:20:14,320
Vous avez blâmé votre mère très injustement. le vôtre
pour personne, pas de femme

674
01:20:14,320 --> 01:20:16,600
Maman a fait des sacrifices qu'elle ne pouvait pas faire.

675
01:20:29,540 --> 01:20:31,840
Ai-je une dernière chose à dire ?

676
01:20:37,840 --> 01:20:38,840
Non monsieur.

677
01:20:39,900 --> 01:20:41,520
Eh bien, écris, ma fille.

678
01:20:41,780 --> 01:20:44,540
Cela a été jugé nécessaire. Attendez une minute M.
Juge.

679
01:20:50,120 --> 01:20:52,020
Je suis désolé, Votre Honneur.

680
01:20:52,500 --> 01:20:56,160
Le véritable auteur de l'incident a commis son crime il y a une heure.
il a avoué.

681
01:20:56,400 --> 01:20:57,400
Comment ça se fait?

682
01:20:59,700 --> 01:21:01,020
Le vrai tueur est là.

683
01:21:01,580 --> 01:21:05,060
Il est prouvé que c'est cette jeune fille qui l'a tué.
au cas où.

684
01:21:36,840 --> 01:21:38,720
Pourquoi? Pourquoi as-tu fait ça ?

685
01:21:50,060 --> 01:21:51,160
Pardonne-moi.

686
01:21:51,900 --> 01:21:57,620
Pour la première fois de ma vie, je suis heureuse, maman. vous
Je t'ai rencontré avec ton vrai visage. combien

687
01:21:57,620 --> 01:21:58,620
J'ai réalisé que je l'étais.

688
01:21:59,260 --> 01:22:01,560
Tu es tout pour moi, bébé.

689
01:22:01,780 --> 01:22:03,780
Je n'ai jamais été en colère contre toi.

690
01:22:04,300 --> 01:22:07,520
Les mères ne sont jamais en colère contre leurs enfants
ma fille.

691
01:22:08,360 --> 01:22:09,680
Je purgerai ma punition.

692
01:22:10,000 --> 01:22:12,460
Alors j'essaierai d'être digne de toi.

693
01:22:13,880 --> 01:22:15,520
Je t'attendrai, ma fille.

694
01:22:16,060 --> 01:22:18,080
Je t'attendrai avec ton père.

695
01:22:19,640 --> 01:22:20,640
Pardonne-moi.

